كيف يمكنني معرفة ما إذا كان من حقي الحصول على برنامج المساعدات الاجتماعية من ؟

يمكن الحصول على الخدمة الاجتماعية أو الرفاه الاجتماعي (welfare) بأونتاريو من خلال برنامج المساعدات الاجتماعية (Ontario Works) وتقدم مساعدات OW للأشخاص الذين بحاجة للمال بسبب عدم قدرتهم على العمل أو عدم قدرتهم المؤقتة على الحصول على عمل.

هناك جزءان رئيسيان في برنامج OW : المساعدة المالية والمساعدة الوظيفية.

توفر المساعدة المالية المال للمأكل والمأوى والملبس وغيرها من المستلزمات المنزلية الأخرى لمن لا يملكون أي وسائل أخرى للدعم.

وتوفر المساعدة الوظيفية المساعدة للأشخاص للعثور عن عمل أو لأن يصبحوا مؤهلين للعمل. ويتضمن ذلك ما يلي:

• الحصول على عمل
• الحصول على دورات تدريبية
• إنهاء التعليم الثانوي
• تعلم مهارات الأبوة
• تحسين مهارات اللغة الإنجليزية
• التطوع
• الحصول على مسكن

متطلبات الأحقية

هناك معايير معينة يجب عليك الوفاء بها لتكون لك أحقية الحصول على المساعدة المالية:

• يجب أن تكون مقيما بأونتاريو
• يجب أن يكون لك وضع ساري المفعول من حيث الهجرة أو اللجوء
• لا يجب أن يزيد دخلك أو ممتلكاتك عن مبلغ معين الممتلكات/الأصول هي كل ما يمكن تحويله إلى أموال نقدية – استثمارات عقارات أو أموال في حسابك البنكي. مسموح لك بالاحتفاظ بقدر معين من ممتلكاتك ولكن هذا يعتمد على حالتك
• معايير أخرى تتعلق بوضعك المالي

ويتعين على معظم من يحصلون على المساعدة المالية المشاركة في أنشطة المساعدة الوظيفية وهذا يعني ضرورة محاولتك الحصول على عمل.

وتتضمن بعض الأسئلة الأخرى التي يمكن طرحها عليك وقد تؤثر على أحقيتك ما يلي:

• هل تعيش مع والديك؟
• هل أنت تحت سن الـ 16؟
• هل أنت مسجون؟
• هل تم طردك من وظيفتك أم أنك استقلت منها؟
• هل تم اتهامك بالاحتيال على برنامج الرفاه الاجتماعي؟
• هل حصلت على قرض خاص بالطلاب؟

التقدم بالطلب

عند تقدمك بالطلب، ستتم مقابلتك أولا لمعرفة ما إذا كنت تملك أحقية الحصول على المساعدة المالية. وسيتم أثناء المقابلة طرح أسئلة عليك تتعلق بوضعك الشخصي واحتياجاتك المالية، كما سيتم سؤالك عن دخلك وممتلكاتك ووضعك المعيشي. كما ستكون بحاجة لتقديم المعلومات والمستندات لدعم طلبك.

عند تقدمك بالطلب، سيطلب منك تعبئة وتوقيع الاستمارات التالية:

• استمارة طلب الحصول على المساعدة
• اتفاقية المشاركة
• استمارة الموافقة على التصريح بالمعلومات والتحقق منها
• استمارة الحقوق والواجبات

المبلغ الذي سوف تحصل عليه

يوجد حد أقصى من المال تتلقاه كل شهر ويتم تحديد هذا المبلغ من قبل حكومة أونتاريو ويعتمد المبلغ الذي تحصل عليه على ترتيباتك المعيشية وحجم الأسرة وإذا ما كان أحد في أسرتك يجني أية أموال من عمله.

وفيما يلي بعض ما ستحصل عليه:

• مبلغ شهري بناء على حجم أسرتك ونفقات المعيشة وأي دخل قد تملكه
• البطاقة الشهرية لتسديد تكاليف العقاقير التي يصفها الطبيب
• استشارات وظيفية ومساعدة في تحديد أهدافك الوظيفية وتحقيقها.وقد يتضمن هذا الإحالة للتدريب والتعليم والخدمات الوظيفية في المجتمع
• وبناء على حالتك الخاصة قد تحصل أيضا على مزايا أخرى مثل خدمات الطوارئ في طب الأسنان أو أموال لتغطية تكاليف البدء في وظيفة جديدة

الأموال التي يمكن خصمها من المبلغ الشهري الذي تحصل عليه

هناك فئتان من الدخل في برنامج Ontario Works - الدخل الذي يفرض عليه خصم والدخلالذي لا يفرض عليه خصم. وفيما يلي بعض أنواع الدخل الذي يفرض عليه خصم:

• المرتبات أو المكسب الناتج عن وظيفة
• مكافآت أو أجور التدريب
• المدفوعات الخاصة بدعم الأطفال أو الزوج/الزوجة
• مزايا تأمين البطالة (EI)
• مزايا تأمين سلامة مكان العمل (WSIB)
• غير ذلك من المزايا الحكومية مثل الحصول على معاش التقاعد الكندي (Canada Pension Plan Benefits)
• مدفوعات الكفالة
• التأمين الخاص بالحوادث أو دفعات التأمين نتيجة الإصابة بالمرض
• المعاشات الخاصة أو الأجنبية.
• القروض
• الدخل الذي تحصل عليه من المستأجرين بما في ذلك مستأجري الغرف أو المشتركين في الإقامة
• الدخل النابع من ممتلكات عقارية مستأجرة تقوم بتأجيرها
• الفوائد والإيرادات من أي استثمارات لديك

ويمكن أن يتم خصم جزء من أو كل الأموال التي تحصلها من موارد الدخل التي يفرض عليها خصم من المساعدة المالية التي تحصل عليها.

وفيما يلي بعض أنواع الدخل الذي لا يفرض عليه خصم:

• المزايا الضريبية الكندية للطفل (CCTB)
• المسترد من ضريبة الدخل
• المسترد من ضريبة السلع والخدمات
• دعم أونتاريو لرعاية الطفل للأسر العاملة
• المساعدات المقدمة للأطفال ذوي الإعاقات الحادة

لن يتم خص أي من الأموال التي تحصل عليها من تلك الموارد من المساعدة المالية المقدمة لك.

للتقدم لبرنامج Ontario Works اتصل بمكتب الخدمات الاجتماعية المحلي (1) الذي تتبعه.

وللوصول لمعلومات الاتصال الخاصة بأقرب مكتب لـOntario Works ،اتصل بـServiceOntario (2) :

رقم الهاتف المجاني:             1-800-267-8097      

رقم الهاتف المجاني لجهاز الهاتف النصي:             1-800-268-7095      

تورنتو:             416-326-1234      

جهاز الهاتف النصي بتورنتو:             416-325-3408      

وستطلب منك مستندات ومعلومات محددة عنك وعن أسرتك وعن أي شخص يعيش معك، كما سيتطلب إجراء مقابلة. ويتمتع المتقدمون بحق إحضار شخص آخر معهم، بما في ذلك مترجم لحضور مقابلة OW .

للمزيد من المعلومات:

(1) مكتب الخدمة المحلي: 
http://findlink.at/mcss

(2) Service Ontario : 
http://findlink.at/serviceon