ما تحتاج معرفته حول الزواج خارج كندا

ما تحتاج معرفته حول الزواج خارج كندا

إذا كنت تخطط للزواج في بلد أجنبي ، فيجب عليك الاتصال بأقرب سفارة أو مفوضية عليا أو قنصلية الدولة التي سيتم فيها الزواج.

سيخبرونك بالمستندات التي ستحتاج إليها وما إذا كانت بحاجة إلى المصادقة عليها.

يمكن للمكاتب الحكومية الكندية بالخارج أيضًا تقديم معلومات حول القوانين واللوائح في البلدان التي توجد بها وقائمة بمقدمي الخدمات المحليين إذا كنت بحاجة إلى إرشادات قانونية.

معلومات عامة

لا يمكنك الزواج في سفارة أو قنصلية كندية في بلد أجنبي.

لا يقوم المسؤولون القنصليون الكنديون بأداء مراسم الزواج ، ولا يتعين عليهم حضور زواجك.

عادة ما تكون الزيجات التي تتم بشكل قانوني في بلد أجنبي صالحة في كندا ، ولا تحتاج إلى تسجيلها في كندا.

الزواج من مواطن من بلد آخر قد يجعلك تلقائيًا مواطنًا في ذلك البلد.

لن يؤثر ذلك على جنسيتك الكندية ، لكن البلد الذي تبنته قد لا يعترف بجنسيتك الكندية وقد يمنع مسؤولي القنصلية الكندية من مساعدتك.

لمزيد من المعلومات ، اتصل بأقرب مكتب حكومي كندي بالخارج أو راجع صفحة السفر كصفحة مواطنين مزدوجين

السفر للخارج لمقابلة شريك الزواج

كوني حذرة عند السفر للخارج لمقابلة شريك زواج ، خاصة إذا بدأت العلاقة عبر الإنترنت.

قد يعتبر الشريك المحتمل الزواج من مواطن كندي بمثابة تذكرة للحصول على تأشيرة هجرة.

استقال العديد من الكنديين من وظائفهم ، وتخلوا عن منازلهم وباعوا جميع ممتلكاتهم تحسبًا لاتحاد في الخارج يفشل على الفور أو لا يحدث أبدًا.

تعرف على العادات والقوانين المتعلقة بالعلاقات والزواج في البلد الذي سيتم فيه الزواج قبل مغادرة كندا.

قد ينظر هذا البلد إلى حقوق المرأة والجنس قبل الزواج وحضانة الأطفال وغيرها من القضايا بشكل مختلف تمامًا عما ننظر إليه في كندا.

يجب أن تسافر إلى البلد الذي تقصده بتذكرة عودة ، وأموال كافية للبقاء في فندق ، وفي حالة حدوث مشاكل ، معلومات حول كيفية الاتصال بأقرب مكتب حكومي كندي في الخارج 

يجب عليك حماية تذاكر الطيران والمال وجواز السفر بعناية.

وثائق الزواج

ستعتمد المستندات التي ستحتاجها للزواج خارج كندا على ظروفك والبلد الذي تخطط للزواج فيه.

قبل السفر ، يرجى الاتصال بالسفارة أو المفوضية العليا أو القنصلية في البلد الذي تخطط للزواج فيه لتحديد المستندات التي ستحتاج إليها.

إذا كنت مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا تخطط للزواج في الخارج ، فقد تطلب السلطات المحلية مستندات مثل:

• * جواز سفر كندي ساري المفعول
• * شهادة الميلاد
• * رسالة البحث عن الزواج
• * إفادة حالة فردية
• * شهادة عدم مانع للزواج بالخارج
• * شهادة فحص الدم قبل الزواج
• * بيان موافقة الوالدين
• * شهادة الطلاق (إذا كنت متزوجًا سابقًا)
• * شهادة الوفاة (إذا كنت أرمل)

قد تحتاج إلى ترجمة المستندات إلى لغة البلد الذي سيتم فيه الزواج.

قد تحتاج أيضًا إلى تصديق المستندات في كندا و / أو ختمها من قبل المسؤول القنصلي للبلد الذي ستتزوج فيه. تثبت المصادقة أن التوقيع والختم على المستند أصليان.

خطاب البحث عن الزواج

يتم إصدار خطاب البحث عن الزواج من المكتب المسؤول عن تسجيل الزيجات في المقاطعة أو الإقليم الذي تعيش فيه.

سيؤكد هذا المستند ما إذا كنت قد سجلت زواجًا هناك أم لا.

قد تطلب منك بعض البلدان تقديم خطاب بحث عن زواج موثق قبل أن تتمكن من الزواج.

اتبع الخطوات للمصادقة على المستند الخاص بك

إفادة حالة فردية

شهادة الحالة الفردية هي مستند تقسمه أمام كاتب عدل أو مسؤول مفوض آخر يشير إلى أنك أعزب. اتبع الخطوات للمصادقة على المستند الخاص بك

شهادة عدم مانع للزواج بالخارج

شهادة عدم ممانعة للزواج في الخارج تؤكد عدم وجود اعتراضات على الزواج المقترح أو الشراكة المدنية.

كندا لا تصدر هذه الشهادات. بدلاً من ذلك ، يمكننا إصدار تصريح بدلاً من شهادة عدم مانع للزواج في الخارج.

تعرف على كيفية الحصول على تصريح بدلاً من شهادة عدم وجود مانع للزواج في الخارج من حكومة كندا

إذا كنت بالفعل خارج كندا ، فقد تتمكن بدلاً من ذلك من طلب هذه الوثيقة ، مقابل رسوم ، من أقرب مكتب حكومي كندي بالخارج

• * قد لا تعتبر بعض الحكومات الأجنبية هذا البيان دليلاً كافياً على أهليتك للزواج.
• * لن تقبل بعض الدول هذا المستند ما لم يتم إصداره في كندا. إذا كان هذا ينطبق عليك ، فتأكد من تقديم طلبك قبل مواعيد السفر المقصودة بوقت طويل.

المساعدة القنصلية للمشاكل المتعلقة بالزواج أو الطلاق في دولة أخرى

يمكن للمسؤولين في أقرب مكتب حكومي كندي بالخارج تزويدك بقائمة بالمحامين المحليين والملاجئ والخدمات الاجتماعية (إن وجدت) التي يمكنها المساعدة.

يمكننا تقديم خدمات إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العودة إلى كندا ، أو كنت قلقًا بشأن المعاملة العادلة بموجب قوانين الدولة ، أو كنت بحاجة إلى مساعدة في بلد أجنبي.

الجرائم الزوجية أو الاحتيال

أعداد متزايدة من المواطنين الكنديين عالقون في جرائم تتعلق بالزواج أو الاحتيال في الخارج.

تعرض الكنديون للابتزاز من قبل الأجانب ، أو وقعوا في عمليات الاحتيال التي تنطوي على الرومانسية عبر الإنترنت ، أو خُدعوا في رعاية الزوج الذي يفلت من العقاب بعد وصوله إلى كندا.

إذا حدث هذا لك ، فستحتاج إلى تعيين محام ذي خبرة في قانون الزواج.

يمكن للمسؤولين في أقرب مكتب حكومي كندي بالخارج تقديم قائمة بالممثلين القانونيين في الدولة المعنية.

تعد الزيجات المتعددة الزوجات غير قانونية في كندا وهي جريمة بموجب القانون الجنائي الكندي.

في كندا ، يعتبر إجبار أي شخص ، سواء كان طفلاً أو بالغًا ، على الزواج جريمة.

كما تعد جريمة أن تأخذ أي شخص دون سن 18 عامًا خارج كندا لإجباره على الزواج في بلد آخر  .

منع عودتك إلى كندا

في بعض البلدان ، يمكن للزوج بشكل قانوني فرض قيود سفر على زوجته وأطفاله ومنعهم من العودة إلى كندا.

قد تسمح له القوانين المحلية أيضًا بالاحتفاظ بجواز سفر المرأة وممتلكاتها ، حتى لو كان الاثنان مطلقين.

لمزيد من المعلومات ، راجع لمزيد من المعلومات ، راجع إرشادات وإرشادات السفر أو سفارة بلد المقصد  أو المفوضية العليا أو القنصلية في كندا

المصدر الموقع الرسمي لحكومة كندا

المصدر : CIC - canada.ca 

تمت الترجمه والمتابعه من قبل عرب كان ArabCan
منظمه رابطه الجاليات العربيه ArabCan
المركز العربي لشئون الهجره والتوطين
ArabCan - Arab Communities Association Network Org
http://www.ArabCan.net - http://www.ArabCan.org
E-mail : arabcan@gmail.com
Page http://www.facebook.com/ArabCan
Group http://www.facebook.com/groups/ArabCan